Nevét Augustus császártól kapta, „mivel abban a hónapban nagy dolgokat cselekedett” – írja Botl Péter.

A két asszony, Nagyboldogasszony és Kisasszony hava.

A népi hit szerint a gazdasági életben szerencsés időszak a két asszony közti idő. Ebben a hónapban, holdfogytán gyűjts tojást és rakd kopolyóba, nyáron korpában sokáig eláll” – tanácsolják a kalendáriumok. Azt is a lelkünkre kötik, hogy „Vért ne vétess, hideg víztől messze távozzál, / Ért szőlőt, dinnyét, mandola magot egyél”.

Augusztus 1. – Vasas Szent Péter napja
Augusztus 4. – Domonkos napja
Augusztus 10. – Lőrinc napja
Augusztus 15. – Nagyboldogasszony ~ Nagyasszony napja
Augusztus 18. – Ilona napja
Augusztus 20. – István napja
Augusztus 24. – Bertalan napja